100 شيء من فنلندا
أهلا وسهلا في المعرض الذي يحتفي بالذكرى المائة لاستقلال فنلندا من خلال عرض منتوجٍ واحدٍ عن كلِّ سنة من سنوات الاستقلال. 100 شيء من فنلندا معرض يحكي عن فنلندا وعن الثقافة الفنلندية عن طريق أمثلة من الحياة اليومية وأمثلة فيها روح الابتكار والدعابة.
ما هو أكثر شيء يعبِّر عن الثقافة الفنلندية في نظرك؟
هل هو القالب الخشبي لمزهرية آلطو الذي يعود لعام 1936، أم موبيرا سيتيمان الذي يعود لعام 1987، أم صندوق الأمومة الذي يعود لعام 2017...
ما هو الشيء الذي رأى النور في العام الذي ولدت فيه؟
يسعى معرض فنلندا 100 إلى التعريف بالطريق التي سلكها الفنلنديون إلى يومنا هذا. الأشياء المعروضة صُنِعت في فنلندا، وصُمِّمَت في فنلندا ولكنها أولا وقبل كل شيء تحكي عن الحياة في فنلندا. حكايات هذه الأشياء تُظهر المناخ، والضوء، والأطفال، والعمل، والتّغلُّب على الشدائد، والحصافة، والفرح.
من نحن؟
القيّمان على المعرض هما أنَّا كورتيلاينين وَپيكّا طويڤانين. والمشروع تحت إشراف المعهد الفنلندي في إستونيا.
أنَّا كورتيلاينين هي كاتبة ومؤرخة فنّ من مدينة هلسنكي. ألفت كتبا أدبية وعلمية كما كتبت نصوصا لمعارض وحفلات وبرامج تلفزيونية.
الشيء الذي رأى النور في السنة التي ولدت فيها أنَّا كورتيلاينين هو كتاب مبادئ القراءة للمؤلفة كيرسي كونّاس.
الـمُصمِّم پيكّا طويفانين شارك في تصميم العديد من المعارض والأماكن، وهو كذلك مدير مكتب التصميم "ديزاين ستوديو مُوُطُوهيومو." وقد كان المنتَج الأكثر رواجا في سنوات طفولته هي زلاّجة سارڤيس التي تعود إلى عام 1967. وقد كانت أسرته تضعه في هذه الزلاجة وهو رضيع، وتسحبه فيها أثناء رحلات التزلج في بلدية روماتّولا.
تأسّس المعهد الفنلندي في إستونيا عام 1991 عندما كان الفنلنديون يستعملون حُزمة الصاونا البلاستيكية، وفي الوقت الذي بدأت فيه أول شبكة هاتف جي إس إم في العالم العملَ في فنلندا، وذلك في عهد الرئيس ماوْنو كويْڤيسطو.
منذ ذلك الوقت والمعهد الفنلندي في إستونيا يُعزِّز التعاون الثقافي واللغوي بين فنلندا وإستونيا، ويُقوّي علاقات التعاون بين البلدين في مختلف المجالات الفنية، والتعليمية، والاجتماعية.
مائة غرض ملموس سوف تَجوبُ مُدنَ هلسنكي، وطالّين، وأوسلو، ومدريد، وريغا بالتعاون مع شبكة المعاهد الثقافية والعلمية الفنلندية.
هلسنكي من 23 مارس/آذار إلى 28 ماي/أيار 2017
طالّين من 10 يونيو/حزيران إلى 20 أغسطس/آب 2017
أوسلو من 7 سبتمبر/أيلول إلى 30 أكتوبر/تشرين الأول 2017
مدريد من 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 إلى 14 يناير/كانون الثاني 2018
ريغا من 8 فبراير/شباط إلى 15 أبريل/نيسان 2018
المسؤول على معرض المتحف التقني في أوسلو هو المعهد الثقافي الفنلندي النرويجي، والمسؤول على معرض المتحف الوطني الإسباني للفنون الزخرفية هو المعهد الفنلندي في مدريد.
المظهر العام للمعرض: مُوُطُوهيومو
خطة المعرض: ڤالغي كوب
المعرض على الإنترنت: هامر ڤينتوريس
الترجمة إلى العربية:مارية باكلا
الشركاء:
المعهد الثقافي الفنلندي النرويجي فينو
المعهد الفنلندي في مدريد
متحف التصميم، هلسنكي
المتحف التقني، أوسلو
المتحف الوطني الإسباني للفنون الزخرفية، مدريد
متحف التصميم اللاتفياوي، ريغا
الباحثون:
مؤسسة الذكرى المئوية للجمعية الفنلندية للصناعات اليدوية.
مؤسسة ألفريد كورديلين
فنلندا 100
وزارة التعليم والثقافة
